but then would that personality be a mesh of both... more aggresive than Nikki yet not as controlling as Jessica?
That's supposedly how it works. When people with split personalities integrate, basically a new personality is created with characteristics of both.
Of course, since I get my information from my girlfriends soap opera, it might not be all that accurate.